Тебе Создатель я хвалебный Гинм пою,
Не дай низринуть в ад кромешний жизнь мою,
Ты Благодать Свою излей и на меня,
Как изливаешь летний дождь на зеленя.
Огонь желаний моих грешных остуди,
На Страшном Судище Твоем не осуди,
Свою любовь к нам маловерным не гаси,
Помилуй Боже нас, помилуй и спаси!
Меня Своей Святою Кровью обнови,
Что бы я мог достойным быть Твоей любьви.
Дай на Земле пожить мне душу не губя,
А коль до срока умереть то за Тебя!
С Божьей помощью прихожанин
Свято-Владимирского храма
Николай Токарь.
Николай Токарь,
Сидней. Австралия.
Родился, рос, жил и работал на Харьковщине.
Служил в армии на Камчатке.
Не имею, не состоял, не привлекался.
Разменял восьмой десяток. В браке состою уже 41 год
Имею дочь и троих внуков.
Живу в Сиднее с 1997г e-mail автора:Niko1938@gmail.com
Прочитано 5033 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
